湯布院温泉郷／日帰り・立寄り温泉へ行こう

「湯布院温泉」「由布院温泉」どちらも正しい呼び名なんですが、ここではせっかく温泉の話なので湯布院で表記したいと思います。湯布院の歴史は古く、江戸時代から共同浴場として栄えてきました。駅から金鱗湖（きんりんこ）に続く「湯の壺街道」（ゆのつぼかいどう）や、さらにそこから由布院駅まで通じる通称「由布見通り」には、おしゃれな雑貨屋やレストランが並び、周辺には各種の美術館があります。街並は、開発規制が敷かれていることもあり高層ホテル・旅館などがなく、雰囲気のある街並を楽しむことができるのも特徴のひとつです。また、豊富な湯量のおかげでリーズナブルな共同浴場が多く、金鱗湖周辺には趣きのある下ん湯があります。ただし、地元の人のみ入浴可能というところもあるので気をつけましょう。ところで、実は最初に取り上げた「湯布院温泉」と「由布院温泉」にはちゃんとした意味というものがあります。「由布院温泉」というものが一般に言われている温泉街のことで、「湯布院温泉（郷）」は「由布院温泉」「湯平温泉」「塚原温泉」という湯布院町にある3つの温泉を総称して呼ばれている名です。ただ、最近では由布院温泉で開催される映画祭も「湯布院映画祭」と表記されるなど、一般にも由布院＝湯布院というのが定着しつつあるため、どちらの表記を使っても間違いとはならないという意見もあります。その背景には、昨今の湯布院町の「まちづくり」への積極的な姿勢があります。リゾート開発やダム建設など様々な問題を抱えながら地域の復興を目指したおかげで、現在の田園的で趣きのある湯布院温泉郷は成り立っているのです。そんな魅力的な街である湯布院に、是非一度足を運んでみて下さい。
	▲朝の由布岳

	▲下ん湯内部

	▲名物の馬車

	▲駅前から見た由布岳

所在地	大分県由布市湯布院町
交通	ＪＲ由布院駅下車すぐ
ドライブ	大分道湯布院ICから国道216号経由5km

泉質	単純温泉
湯温	41～98度
効能	神経痛、筋肉痛、関節痛疲労回復など

施設名	住所／大分県由布市	電話
ゆふいん山水館	湯布院町川南108-1	0977-84-2101
山のホテル夢想園	湯布院町大字川南1251-1	0977-84-2171
亀の井別荘	湯布院町川上2633-1	0977-84-3166
由布院玉の湯	湯布院町大字川上2731-1	0977-84-2158
由布院ことぶき花の庄	湯布院町川上2900-5	0977-84-2161
湯布院かほりの郷はな村	湯布院町大字川上3015-1	0977-84-4000
湯布院山灯館	湯布院町川上1553-6	0977-84-5310
山荘無量塔	由布院温泉川上1264-2	0977-84-5000
旅館冨季の舎	湯布院町大字川南814-1	0977-84-5811
ゆふいんホテル秀峰館	湯布院町大字川上2415-2	0977-84-5111
和風旅館津江の庄	湯布院町川上2093-4	0977-84-2100
湯布院ほてい屋	湯布院町川上1414	0977-84-2900
由府両築	湯布院町大字川上1097-1	0977-85-2526
旅亭田乃倉	湯布院町大字川上1556-2	0977-84-2251
由布院四季ホテル	湯布院町大字川北928番地	0977-85-4545
ホテル遊輪	湯布院町川南1251-1	0977-85-3660
柚富の郷彩岳館	湯布院町大字川上字温湯2378-1	0977-44-5000
庄屋の館	湯布院町大字川上444-3	0977-85-3105
旅館めばえ荘	湯布院町大字川南249番地の1	0977-85-3878
ゆふいん泰葉	湯布院町大字川上1270-48	0977-85-2226
ゆふいん湯めぐりホテル山光園	湯布院町大字川南市の原1723	0977-84-2195
日の春旅館	湯布院町大字川上1082-1	0977-84-3106
ゆふいん月燈庵	湯布院町大字川上295-2	0977-28-8801
湯亭八楽來	湯布院町川西243-1	0977-28-2228
ＳＡＢＩ亭祥泉	湯布院町大字川上字重見1272-88	0977-28-2500
草庵秋桜	湯布院町大字川上1500	0977-85-4567
山荘わらび野	湯布院町大字川北952	0977-85-2100
名苑と名水の宿梅園	湯布院町大字川上字馬場2106-2	0977-28-8288
湯布院やわらぎの郷やどや	湯布院町川上2717-5	0977-28-2828